Confidentialité
Politique de confidentialité
En bref. Vos serveurs, vos clés, vos connexions, vos notes et votre historique restent sur votre appareil. Pas d'analytique dans l'app, pas de publicité, pas de SDK de pistage. L'app communique en revanche avec un service à nous, iap.sggyamg.com, pour l'essai gratuit, les abonnements et les invitations : cette page explique exactement ce qui circule et ce qui est conservé.
Ce qui reste sur votre appareil
Ce qui définit votre usage de ShellPhone vit sur l'appareil que vous avez en main :
- Mots de passe, clés privées SSH et clés privées WireGuard — dans le stockage sécurisé du système : Trousseau (Keychain) sur iPhone, iPad et Mac ; stockage chiffré par l'Android Keystore sur Android ; sous Windows, un fichier chiffré avec la protection des données de Windows (DPAPI) dans le dossier de données de l'app, lié à votre compte utilisateur. Vous pouvez en plus verrouiller l'app par biométrie ou par le code de l'appareil.
- Tout le reste — connexions enregistrées (hôte, utilisateur, port, étiquettes), tunnels, snippets et macros, historique des commandes, notes et journal de chaque serveur, hôtes connus, profils WireGuard, thèmes et réglages — est conservé dans des bases de données locales, non chiffrées par l'app elle-même. Sur iPhone, iPad et Android, elles se trouvent dans le stockage privé de l'app, protégées par l'isolement des apps du système d'exploitation et, si vous l'avez activé, par le chiffrement de l'appareil ; sur Mac, dans le conteneur de l'app (
~/Library/Containers/com.sggyamg.shellphone). Sous Windows, ces bases de données sont enregistrées dans votre dossier Documents (fichiers.hive) et, si vous enregistrez des sessions, les enregistrements vont dans son sous-dossierrecordings. Il n'y a là aucun isolement entre apps : n'importe quel programme de votre compte peut les lire et, si OneDrive sauvegarde votre dossier Documents, elles sont copiées sur votre OneDrive. - L'état de votre essai, de vos abonnements et de vos licences — conservé localement avec une signature propre à l'appareil, pour que l'app fonctionne hors ligne.
Ce qui passe par le réseau
En plus des connexions que vous ouvrez vous-même, ShellPhone communique avec ces destinations :
- Vos serveurs. SSH, SFTP et Telnet, VNC et WireGuard vers les machines que vous configurez. Le panneau d'agents, la visionneuse SQL et le moniteur de flotte passent par ces mêmes connexions SSH, et le terminal local se connecte à votre propre ordinateur. Ce trafic ne passe par aucun de nos serveurs.
- Recherche de snippets. Quand vous cherchez une commande, le texte de la recherche est envoyé à
cht.sh, un service tiers gratuit soumis à ses propres conditions, qui reçoit aussi votre adresse IP. La requête part sans identifiant de notre part. - Notifications push de vos serveurs (facultatif). Si vous activez les notifications pour un serveur, l'app y dépose une clé de notification : une enveloppe chiffrée que seul notre relais sur
iap.sggyamg.compeut ouvrir et qui contient uniquement où livrer (le jeton push d'Apple ou, sur Android et Windows, un identifiant de canal aléatoire), jamais le serveur, l'utilisateur ni d'autres données de la connexion. Quand ce serveur envoie une notification, son titre et son texte transitent par le relais vers le service push d'Apple ou vers le canal ouvert de l'app, sans être stockés ni journalisés ; si personne n'écoute, la notification est perdue. Sur Android et Windows, l'app garde ce canal ouvert avec le relais tant qu'elle tourne, donc le relais voit votre adresse IP. Avec l'Activité en direct (facultatif, iPhone avec iOS 18 ou version ultérieure), la clé contient en outre le jeton de démarrage de l'activité et l'identifiant d'un canal Apple propre à votre appareil. L'app et vos serveurs envoient au relais l'état de chaque agent (au travail, a besoin de vous, terminé ou erreur) avec l'identifiant interne de la connexion et le type d'agent, jamais le nom de la connexion ni le texte de sa question. Le relais conserve ce résumé uniquement en mémoire, 8 heures au maximum, pour mettre à jour l'activité via Apple, et le perd s'il redémarre. Lorsque vous désactivez l'Activité en direct, l'app supprime le canal. Sur Android, cet état arrive avec la notification par le canal habituel, sans être stocké. - Outils réseau, seulement quand vous en lancez un : ils se connectent à la cible que vous saisissez et, selon l'outil, aux résolveurs DNS publics que vous choisissez (Cloudflare 1.1.1.1, Google 8.8.8.8, Quad9 9.9.9.9), aux serveurs WHOIS à partir de
whois.iana.orgou aux serveurs de test de débit de Cloudflare, Vultr, Linode ou OVH. Le testeur HTTP proposehttpbin.orgcomme exemple. Ces services voient votre IP, comme tout serveur auquel vous vous connectez. - Polices du terminal. Si vous choisissez une police que votre système ne fournit pas, l'app la télécharge une fois depuis Google Fonts (serveurs de Google), qui reçoit votre adresse IP et le nom de la police. Les polices du système ne sont pas téléchargées.
- Assistant IA, seulement si vous le configurez avec votre propre clé et acceptez l'écran de consentement de ce fournisseur : ce que vous écrivez, la sortie des commandes que vous approuvez et les fichiers que l'assistant lit sont envoyés au fournisseur que vous choisissez (Anthropic sur
api.anthropic.com, OpenAI surapi.openai.comou l'adresse que vous saisissez, comme OpenRouter, DeepSeek ou votre propre Ollama), selon les conditions et la politique de confidentialité de ce fournisseur. Avant l'envoi, les mots de passe, les clés privées et les autres secrets enregistrés sont retirés. Votre clé reste sur l'appareil, dans le trousseau du système, et n'est jamais synchronisée ni incluse dans les sauvegardes. Il n'y a aucun proxy à nous : rien ne passe par nos serveurs. Vous pouvez révoquer le consentement dans les Réglages quand vous le souhaitez. - Lecteur de codes QR (importer des connexions ou accepter une invitation). Sur Android, il utilise ML Kit, la bibliothèque de Google, qui lit le code sur l'appareil et envoie de son côté à Google des données de diagnostic du SDK lui-même (performances, utilisation et informations techniques sur l'app et l'appareil), sans l'image ni le contenu du QR. Détails dans la déclaration de données de ML Kit. Sur iPhone, iPad et Mac, c'est la reconnaissance intégrée d'Apple qui est utilisée.
Synchronisation facultative (iCloud / Google Drive)
Elle est désactivée par défaut. Si vous l'activez dans les Réglages, ShellPhone conserve une copie de vos données dans votre iCloud (iPhone, iPad et Mac) ou dans votre Google Drive (dans le dossier privé de l'app, après connexion avec votre compte Google), pour les retrouver sur vos autres appareils. La copie comprend vos connexions, vos mots de passe et clés privées, tunnels, snippets, hôtes connus, thèmes, profils WireGuard, notes, journal et réglages, et elle quitte l'appareil chiffrée de bout en bout avec la phrase secrète que vous choisissez (AES-256-GCM, clé dérivée par PBKDF2) : Apple ou Google conservent un fichier qu'ils ne peuvent pas lire, et il ne nous parvient jamais. Selon sa propre politique, Google sait que vous vous êtes connecté à ShellPhone avec votre compte.
Si vous la désactivez, l'app cesse d'envoyer des copies ; celle qui se trouve déjà dans votre iCloud ou votre Google Drive peut y être supprimée. Si vous ne l'activez jamais, rien de tout cela ne sort de l'appareil.
Essai gratuit, abonnements et licences
Les paiements sont gérés par l'App Store d'Apple ou Google Play (sous Windows, par Stripe ; voir plus bas) : ShellPhone ne voit jamais votre carte ni vos coordonnées bancaires.
Pour l'essai gratuit, les abonnements et les licences, l'app communique avec un service à nous sur iap.sggyamg.com : à l'ouverture, à l'achat ou à la restauration, et périodiquement pour vérifier que ce que vous avez acheté est toujours valable. Deux identifiants techniques circulent dans cet échange et, lors d'un achat, le reçu de la boutique :
- L'ancre de l'essai, envoyée à l'ouverture de l'app pour que l'essai gratuit ne redémarre pas après une réinstallation. Sur iPhone, iPad et Mac, c'est un code aléatoire (UUID) créé par l'app et conservé dans le trousseau du système, qui survit à la désinstallation. Sous Windows, une ancre déjà enregistrée est conservée telle quelle, dans le fichier chiffré de l'app (DPAPI, lié à votre compte utilisateur). Les nouvelles sont dérivées du matériel de l'ordinateur : elles ont la même valeur que l'identifiant d'appareil, si bien qu'une réinstallation redonne la même ancre, y compris avec la version du Microsoft Store (si l'ordinateur n'a pas d'identifiant matériel exploitable, un UUID aléatoire est utilisé). Sur Android, c'est l'identifiant du système (ANDROID_ID), envoyé tel quel, sans transformation : il survit aux réinstallations et ne change qu'avec une réinitialisation d'usine (s'il n'est pas disponible, un UUID est utilisé). Ce n'est pas un identifiant publicitaire. C'est ainsi que fonctionne la version publiée, et ainsi que fonctionneront les suivantes : le changer redémarrerait l'essai de tous ceux qui l'ont déjà utilisé.
- L'identifiant d'appareil, un UUID aléatoire que l'app crée au premier lancement et conserve dans ses données locales. Sous Windows, il est dérivé du matériel (de l'UUID de la carte mère ou du MachineGuid du système, au moyen d'un UUID v5 : la valeur matérielle ne quitte pas l'ordinateur) pour qu'une réinstallation ne compte pas comme un nouvel ordinateur. Il accompagne la validation des achats, la vérification des licences, les invitations et le paiement sous Windows. Ce n'est pas non plus un identifiant publicitaire.
- Le reçu ou l'identifiant d'achat émis par la boutique, pour que le serveur vérifie auprès d'Apple ou de Google qu'il est authentique.
- L'identifiant d'appareil est aussi transmis à Apple ou Google avec chaque achat (comme
appAccountTokensur iOS et macOS etobfuscatedAccountIdsur Android), ce qui permet à la boutique d'informer iap.sggyamg.com des changements de votre abonnement (souscription, renouvellement, résiliation, remboursement).
Le serveur conserve, lié à ces identifiants, la date de début de votre essai, les notifications d'Apple ou de Google concernant votre abonnement et l'état des licences ShellPhone associées à l'identifiant d'appareil. S'y ajoutent le code d'invitation, les données de licence si vous payez sous Windows et les journaux techniques d'accès, expliqués plus bas. Il ne reçoit jamais vos serveurs, vos clés, vos connexions ni ce que vous faites dans le terminal.
Comme tout service web, iap.sggyamg.com écrit aussi une ligne de journal technique pour chaque requête reçue : l'adresse IP, la date et l'heure, et la requête (méthode et adresse) ; certaines adresses contiennent l'identifiant d'appareil, comme la consultation de l'état de vos invitations ou de vos licences. Ces journaux tournent automatiquement : au plus 5 fichiers de 50 Mo sont conservés et les plus anciens sont écrasés. Le proxy d'entrée du serveur tient aussi un journal d'accès (IP, date et requête), conservé uniquement à des fins de sécurité et de prévention des abus.
Paiement sous Windows (Stripe)
Sous Windows, il n'y a pas de boutique intermédiaire : la licence annuelle se paie avec Stripe, sur une page de paiement qui s'ouvre dans votre navigateur. Pour créer le paiement, l'app envoie à iap.sggyamg.com l'identifiant d'appareil et votre langue ; les données de carte sont traitées par Stripe et ne nous parviennent pas. Stripe nous transmet l'adresse e-mail que vous saisissez au paiement ; le serveur la conserve avec le code de licence, le produit, l'échéance, la référence du paiement et l'identifiant de l'ordinateur auquel la licence est liée, et vous envoie ce code par e-mail. Lorsque vous l'utilisez, puis périodiquement, l'app vérifie la licence avec ce code et l'identifiant d'appareil.
Inviter des amis
Les invitations sont facultatives, mais votre code existe dès le départ : la première fois que vous ouvrez l'app, iap.sggyamg.com vous attribue un code d'invitation et le conserve, lié à l'identifiant d'appareil, avec sa date de création, pour qu'il soit prêt si vous voulez le partager ; l'app consulte de nouveau l'état de vos invitations à l'ouverture de l'écran principal. Si vous utilisez les invitations, le serveur conserve en plus qui a invité qui et quand, et si la personne invitée s'est abonnée ou a demandé un remboursement (Apple ou Google le signalent). C'est ainsi qu'il compte vos invitations valides et prépare la remise sur votre renouvellement. Il ne conserve ni noms ni contacts : vous partagez le code comme vous voulez.
Ce que nous ne faisons pas
- Pas d'analytique dans l'app ni de SDK de rapports de plantage — ni Firebase, Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Crashlytics ni équivalents. Seule exception : les diagnostics que ML Kit envoie à Google sur Android si vous scannez un QR, comme expliqué plus haut.
- Pas d'identifiant publicitaire — nous ne lisons ni ne transmettons l'IDFA sur iOS ni l'AAID sur Android.
- Aucun SDK de pistage tiers et aucune publicité, de quelque sorte que ce soit.
- Aucun serveur à nous qui stocke votre travail. Vos serveurs, clés, connexions, notes et historique ne sont envoyés à aucun serveur ShellPhone ; la synchronisation facultative part, chiffrée, vers votre propre iCloud ou Google Drive.
- Aucun compte ShellPhone. Pas d'inscription : l'app fonctionne avec les identifiants techniques décrits plus haut.
Autorisations
Les autorisations que l'app peut demander, et pourquoi :
- Biométrie (Face ID, Touch ID, empreinte) — pour déverrouiller l'app et autoriser l'accès à vos identifiants. Vérifiée sur l'appareil, jamais transmise.
- Nom du réseau Wi-Fi (SSID) et localisation — seulement si vous activez un déclencheur Wi-Fi sur une connexion : iOS et Android exigent l'autorisation de localisation pour lire le nom du réseau. Le nom est comparé sur l'appareil à vos déclencheurs ; votre position n'est ni envoyée ni conservée.
- Réseau local (iPhone, iPad et Mac) — pour joindre les machines de votre réseau, le Wake-on-LAN et le scanner réseau, seulement quand vous les utilisez.
- Appareil photo — pour scanner des codes QR lorsque vous importez des connexions ou acceptez une invitation. L'image est traitée sur l'appareil.
- Photos (iPhone et iPad) — facultatif : pour enregistrer dans votre photothèque un fichier téléchargé par SFTP ou choisir une image, seulement à votre demande.
- Notifications (Android) — pour la notification permanente du service qui maintient vos sessions actives en arrière-plan.
- Fichiers — le sélecteur standard du système, quand vous choisissez un fichier de clé ou envoyez quelque chose par SFTP. Nous n'indexons ni ne copions vos fichiers en arrière-plan.
Vos droits (RGPD / CCPA)
Vous avez le droit de savoir quelles données personnelles vous concernant sont traitées. Ce qui quitte votre appareil est décrit plus haut : sur iap.sggyamg.com, liés aux identifiants techniques, la date de début de votre essai, les notifications d'Apple ou de Google concernant votre abonnement, l'état de vos licences, le code d'invitation attribué à la première ouverture de l'app et, si vous utilisez les invitations, les données d'invitation ; si vous payez sous Windows, votre e-mail et vos données de licence ; et, en outre, les journaux techniques d'accès. Par ailleurs, Apple, Google et Stripe traitent les données de votre achat ; votre copie synchronisée, chiffrée, se trouve dans votre iCloud ou votre Google Drive ; et cht.sh, Google Fonts, ML Kit et les services des outils réseau reçoivent ce qui est indiqué pour chacun.
Pour effacer ce qui se trouve sur votre appareil, désinstallez l'app. Sur iPhone, iPad et Android, cela supprime ses données locales et les informations d'abonnement en cache. Sur Mac, placer l'app dans la corbeille ne supprime pas son conteneur (~/Library/Containers/com.sggyamg.shellphone), où se trouvent ces données : pour les effacer, supprimez ce dossier à la main. Sur iPhone, iPad et Mac, certaines entrées du trousseau du système (comme l'ancre de l'essai) survivent à la désinstallation : c'est le rôle même de l'ancre. Sous Windows, désinstaller l'app, qu'il s'agisse de la version installée depuis ce site ou de celle du Microsoft Store, ne supprime ni les fichiers .hive de votre dossier Documents, y compris les informations d'abonnement en cache, ni son sous-dossier recordings : pour les effacer, supprimez-les à la main. Le fichier chiffré contenant vos mots de passe, vos clés et l'ancre de l'essai reste dans le dossier de données de l'app si vous désinstallez la version installée depuis ce site ; désinstaller la version du Microsoft Store le supprime, car Windows efface les données du paquet. Exception : si vous aviez auparavant, sur le même compte Windows, la version installée depuis ce site, ce fichier existait déjà et la version du Microsoft Store continue de l'utiliser ; la désinstaller ne le supprime pas. Lorsque le fichier reste, il se trouve dans %APPDATA%\sggyamg\ShellPhone : pour l'effacer, supprimez-le à la main. Pour les données qu'iap.sggyamg.com conserve liées à vos identifiants, y compris une demande de suppression, écrivez-nous. Pensez à résilier votre abonnement auprès d'Apple ou de Google avant de désinstaller si vous ne voulez pas qu'il se renouvelle.
Pour exercer vos droits d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement ou de portabilité, ou pour toute question de confidentialité : apps.sggyamg [at] gmail [dot] com. Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité espagnole de protection des données (AEPD).
Enfants
ShellPhone est un outil pour des personnes qui savent déjà ce qu'est SSH, et il ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants.
À propos de ce site
Ce site (shellphone.sggyamg.com) n'utilise pas de cookies ; il compte les visites avec ses propres statistiques, expliquées ci-dessous. Il garde la langue choisie dans le localStorage de votre navigateur pour s'en souvenir. Les pages d'achat pour Windows communiquent avec iap.sggyamg.com pour ouvrir le paiement Stripe et vous afficher votre code. Les pages chargent des polices depuis Google Fonts, Google reçoit donc votre adresse IP lors de la visite. Et, comme tout serveur web, celui qui sert ce site tient un journal technique d'accès (adresse IP, date et page demandée), conservé uniquement à des fins de sécurité et de prévention des abus.
Statistiques de visites. Pour savoir combien de personnes visitent ce site et ce qui les intéresse, nous comptons les visites avec Umami, un programme de statistiques installé sur notre propre serveur : les données ne passent par aucun tiers. Sont enregistrés la page que vous visitez (son adresse, sans paramètres, et son titre), le site d'où vous venez, votre pays, votre région et votre ville, votre langue, votre navigateur et votre système d'exploitation, le type d'appareil et la taille de l'écran, ainsi que les clics sur les boutons de téléchargement et d'achat. Il n'utilise pas de cookies et n'enregistre rien dans votre navigateur pour vous reconnaître. Il n'enregistre pas votre adresse IP : il l'utilise sur le moment pour en déduire le pays, la région et la ville, et pour calculer, avec les données de votre navigateur, un code (un hash) qui regroupe les pages d'une même visite et permet de compter des visiteurs distincts ; ce code change chaque mois et est différent sur chaque site, donc il ne permet pas de vous suivre d'un mois à l'autre ni d'un site à l'autre. Il respecte l'option « Ne pas me suivre » (Do Not Track) de votre navigateur : si elle est activée, votre visite n'est pas comptée. Ces statistiques sont celles du site : l'app ne les inclut pas.
Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut et publierons la nouvelle version à cette URL. Les changements substantiels (toute nouvelle collecte de données, intégration de nouveaux tiers) seront signalés dans les notes de version intégrées à l'application, pour la version concernée.
Contact
Questions, réclamations ou signalements du type « on m'a dit que ça ne marchait pas » :
apps.sggyamg [at] gmail [dot] com
Cette politique est publiée par sggyamg, le développeur de ShellPhone, basé à Madrid, en Espagne.
Langue
La version originale et contraignante de la présente Politique de confidentialité est la version espagnole. Les versions dans d'autres langues sont des traductions fournies uniquement pour votre commodité ; en cas de divergence ou de conflit d'interprétation, la version espagnole prévaudra.