Confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026.

En bref. Vos serveurs, vos clés, vos connexions, vos notes et votre historique restent sur votre appareil. Pas d'analytique dans l'app, pas de publicité, pas de SDK de pistage. L'app communique en revanche avec un service à nous, iap.sggyamg.com, pour l'essai gratuit, les abonnements et les invitations : cette page explique exactement ce qui circule et ce qui est conservé.

Ce qui reste sur votre appareil

Ce qui définit votre usage de ShellPhone vit sur l'appareil que vous avez en main :

Ce qui passe par le réseau

En plus des connexions que vous ouvrez vous-même, ShellPhone communique avec ces destinations :

Synchronisation facultative (iCloud / Google Drive)

Elle est désactivée par défaut. Si vous l'activez dans les Réglages, ShellPhone conserve une copie de vos données dans votre iCloud (iPhone, iPad et Mac) ou dans votre Google Drive (dans le dossier privé de l'app, après connexion avec votre compte Google), pour les retrouver sur vos autres appareils. La copie comprend vos connexions, vos mots de passe et clés privées, tunnels, snippets, hôtes connus, thèmes, profils WireGuard, notes, journal et réglages, et elle quitte l'appareil chiffrée de bout en bout avec la phrase secrète que vous choisissez (AES-256-GCM, clé dérivée par PBKDF2) : Apple ou Google conservent un fichier qu'ils ne peuvent pas lire, et il ne nous parvient jamais. Selon sa propre politique, Google sait que vous vous êtes connecté à ShellPhone avec votre compte.

Si vous la désactivez, l'app cesse d'envoyer des copies ; celle qui se trouve déjà dans votre iCloud ou votre Google Drive peut y être supprimée. Si vous ne l'activez jamais, rien de tout cela ne sort de l'appareil.

Essai gratuit, abonnements et licences

Les paiements sont gérés par l'App Store d'Apple ou Google Play (sous Windows, par Stripe ; voir plus bas) : ShellPhone ne voit jamais votre carte ni vos coordonnées bancaires.

Pour l'essai gratuit, les abonnements et les licences, l'app communique avec un service à nous sur iap.sggyamg.com : à l'ouverture, à l'achat ou à la restauration, et périodiquement pour vérifier que ce que vous avez acheté est toujours valable. Deux identifiants techniques circulent dans cet échange et, lors d'un achat, le reçu de la boutique :

Le serveur conserve, lié à ces identifiants, la date de début de votre essai, les notifications d'Apple ou de Google concernant votre abonnement et l'état des licences ShellPhone associées à l'identifiant d'appareil. S'y ajoutent le code d'invitation, les données de licence si vous payez sous Windows et les journaux techniques d'accès, expliqués plus bas. Il ne reçoit jamais vos serveurs, vos clés, vos connexions ni ce que vous faites dans le terminal.

Comme tout service web, iap.sggyamg.com écrit aussi une ligne de journal technique pour chaque requête reçue : l'adresse IP, la date et l'heure, et la requête (méthode et adresse) ; certaines adresses contiennent l'identifiant d'appareil, comme la consultation de l'état de vos invitations ou de vos licences. Ces journaux tournent automatiquement : au plus 5 fichiers de 50 Mo sont conservés et les plus anciens sont écrasés. Le proxy d'entrée du serveur tient aussi un journal d'accès (IP, date et requête), conservé uniquement à des fins de sécurité et de prévention des abus.

Paiement sous Windows (Stripe)

Sous Windows, il n'y a pas de boutique intermédiaire : la licence annuelle se paie avec Stripe, sur une page de paiement qui s'ouvre dans votre navigateur. Pour créer le paiement, l'app envoie à iap.sggyamg.com l'identifiant d'appareil et votre langue ; les données de carte sont traitées par Stripe et ne nous parviennent pas. Stripe nous transmet l'adresse e-mail que vous saisissez au paiement ; le serveur la conserve avec le code de licence, le produit, l'échéance, la référence du paiement et l'identifiant de l'ordinateur auquel la licence est liée, et vous envoie ce code par e-mail. Lorsque vous l'utilisez, puis périodiquement, l'app vérifie la licence avec ce code et l'identifiant d'appareil.

Inviter des amis

Les invitations sont facultatives, mais votre code existe dès le départ : la première fois que vous ouvrez l'app, iap.sggyamg.com vous attribue un code d'invitation et le conserve, lié à l'identifiant d'appareil, avec sa date de création, pour qu'il soit prêt si vous voulez le partager ; l'app consulte de nouveau l'état de vos invitations à l'ouverture de l'écran principal. Si vous utilisez les invitations, le serveur conserve en plus qui a invité qui et quand, et si la personne invitée s'est abonnée ou a demandé un remboursement (Apple ou Google le signalent). C'est ainsi qu'il compte vos invitations valides et prépare la remise sur votre renouvellement. Il ne conserve ni noms ni contacts : vous partagez le code comme vous voulez.

Ce que nous ne faisons pas

Autorisations

Les autorisations que l'app peut demander, et pourquoi :

Vos droits (RGPD / CCPA)

Vous avez le droit de savoir quelles données personnelles vous concernant sont traitées. Ce qui quitte votre appareil est décrit plus haut : sur iap.sggyamg.com, liés aux identifiants techniques, la date de début de votre essai, les notifications d'Apple ou de Google concernant votre abonnement, l'état de vos licences, le code d'invitation attribué à la première ouverture de l'app et, si vous utilisez les invitations, les données d'invitation ; si vous payez sous Windows, votre e-mail et vos données de licence ; et, en outre, les journaux techniques d'accès. Par ailleurs, Apple, Google et Stripe traitent les données de votre achat ; votre copie synchronisée, chiffrée, se trouve dans votre iCloud ou votre Google Drive ; et cht.sh, Google Fonts, ML Kit et les services des outils réseau reçoivent ce qui est indiqué pour chacun.

Pour effacer ce qui se trouve sur votre appareil, désinstallez l'app. Sur iPhone, iPad et Android, cela supprime ses données locales et les informations d'abonnement en cache. Sur Mac, placer l'app dans la corbeille ne supprime pas son conteneur (~/Library/Containers/com.sggyamg.shellphone), où se trouvent ces données : pour les effacer, supprimez ce dossier à la main. Sur iPhone, iPad et Mac, certaines entrées du trousseau du système (comme l'ancre de l'essai) survivent à la désinstallation : c'est le rôle même de l'ancre. Sous Windows, désinstaller l'app, qu'il s'agisse de la version installée depuis ce site ou de celle du Microsoft Store, ne supprime ni les fichiers .hive de votre dossier Documents, y compris les informations d'abonnement en cache, ni son sous-dossier recordings : pour les effacer, supprimez-les à la main. Le fichier chiffré contenant vos mots de passe, vos clés et l'ancre de l'essai reste dans le dossier de données de l'app si vous désinstallez la version installée depuis ce site ; désinstaller la version du Microsoft Store le supprime, car Windows efface les données du paquet. Exception : si vous aviez auparavant, sur le même compte Windows, la version installée depuis ce site, ce fichier existait déjà et la version du Microsoft Store continue de l'utiliser ; la désinstaller ne le supprime pas. Lorsque le fichier reste, il se trouve dans %APPDATA%\sggyamg\ShellPhone : pour l'effacer, supprimez-le à la main. Pour les données qu'iap.sggyamg.com conserve liées à vos identifiants, y compris une demande de suppression, écrivez-nous. Pensez à résilier votre abonnement auprès d'Apple ou de Google avant de désinstaller si vous ne voulez pas qu'il se renouvelle.

Pour exercer vos droits d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement ou de portabilité, ou pour toute question de confidentialité : . Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité espagnole de protection des données (AEPD).

Enfants

ShellPhone est un outil pour des personnes qui savent déjà ce qu'est SSH, et il ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants.

À propos de ce site

Ce site (shellphone.sggyamg.com) n'utilise pas de cookies ; il compte les visites avec ses propres statistiques, expliquées ci-dessous. Il garde la langue choisie dans le localStorage de votre navigateur pour s'en souvenir. Les pages d'achat pour Windows communiquent avec iap.sggyamg.com pour ouvrir le paiement Stripe et vous afficher votre code. Les pages chargent des polices depuis Google Fonts, Google reçoit donc votre adresse IP lors de la visite. Et, comme tout serveur web, celui qui sert ce site tient un journal technique d'accès (adresse IP, date et page demandée), conservé uniquement à des fins de sécurité et de prévention des abus.

Statistiques de visites. Pour savoir combien de personnes visitent ce site et ce qui les intéresse, nous comptons les visites avec Umami, un programme de statistiques installé sur notre propre serveur : les données ne passent par aucun tiers. Sont enregistrés la page que vous visitez (son adresse, sans paramètres, et son titre), le site d'où vous venez, votre pays, votre région et votre ville, votre langue, votre navigateur et votre système d'exploitation, le type d'appareil et la taille de l'écran, ainsi que les clics sur les boutons de téléchargement et d'achat. Il n'utilise pas de cookies et n'enregistre rien dans votre navigateur pour vous reconnaître. Il n'enregistre pas votre adresse IP : il l'utilise sur le moment pour en déduire le pays, la région et la ville, et pour calculer, avec les données de votre navigateur, un code (un hash) qui regroupe les pages d'une même visite et permet de compter des visiteurs distincts ; ce code change chaque mois et est différent sur chaque site, donc il ne permet pas de vous suivre d'un mois à l'autre ni d'un site à l'autre. Il respecte l'option « Ne pas me suivre » (Do Not Track) de votre navigateur : si elle est activée, votre visite n'est pas comptée. Ces statistiques sont celles du site : l'app ne les inclut pas.

Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut et publierons la nouvelle version à cette URL. Les changements substantiels (toute nouvelle collecte de données, intégration de nouveaux tiers) seront signalés dans les notes de version intégrées à l'application, pour la version concernée.

Contact

Questions, réclamations ou signalements du type « on m'a dit que ça ne marchait pas » :

Cette politique est publiée par sggyamg, le développeur de ShellPhone, basé à Madrid, en Espagne.

Langue

La version originale et contraignante de la présente Politique de confidentialité est la version espagnole. Les versions dans d'autres langues sont des traductions fournies uniquement pour votre commodité ; en cas de divergence ou de conflit d'interprétation, la version espagnole prévaudra.